Un vieil ami me demande...

"Ce mail~ci m'est-il destiné ?"; je lui réponds:
親愛的J.
上面請指正！
下面別偷偷看...
感謝你關心我
D_
Puis attends une hypothétique réponse...
De quoi s'agit-il?
---

Salut, c'est D.


Je t'appelle... Oli avait dit le douze, ca approche. On y va ensemble. Moi, ça va. Je ne te parle plus de mes trucs de publications, juste envoie ( je corrrige, Mr K "m'a " / pas mais!!! REPONDU...). Je délire parfois. Bon, quand est-ce que je commence à t'écrire en ..., ou te parler (on ne l'a jamais FAIT)? Ne rigole pas, ni ne te moque non plus STP...(; Cong xian zai kai shi! Yi kai shi er yi hen kun nan...

http://www.rue89.com/chinatown/2009/06/08/hong-kong-et-taiwan-divergent-face-au-souvenir-de-tiananmen

• ► Taiwan oublie Tiananmen pour mieux se rapprocher du continent
• ► Une sculpture de César devient un symbole de Tiananmen à Hong Kong
• ► Hong Kong se souvient de Tiananmen pour marquer sa différence
• ► Tous les articles sur Hong Kong

>上^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
OUI!

>
>下^^^^^^^^^^^^^^^^^^vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^......

2009/6/9 did ber <nimportekoa@gmail.com>

Salut, U-Two

Je pensais que l'on s'appellerait... [M...!)
J'ai fait passé un petit texte au sujet de l'anniversaire des événements de MAT en Chine. C'est pas facile. le site a fait passé ça sans le relire. Il était tard, je pensais qu'ils communiqueraient avec moi... Enfin ce n'est pas de l'info capitale! Tu sais que C'est si dur de parler de Taiwan au monde (je ne rigole pas..., même dans sa langue!), je suis déjà bien content que cela ai été accepté même avec des fautes que tu ne verras p-e pas... Je ne suis pas professionnel, diplomé, donc je n'ai droit à aucune reconnaissance (normal, faut l'accepter ainsi). Tu n'imagines pas, je crois parfois. Allez, j'arrête. (Quelque) dernière[S] question(s). Je pense que ces questionnements sont à peine acceptable(s), même en se voyant, donc ici je me lance: Est-ce un premier pas ou vas-tu me "casser" gentillement? Je m'y attends.
C'est d'autant plus difficile que je n'ai rien d'autre en tête, de plus personne, non personne vraiment ne peut me suivre dans cette voie (je me demande toujours pourquoi).
J'aimerais savoir ce que tu penses du contenu. Il y a quelques altérations, (entres les deux versions).
Sinon la personne de la fin de mon tour, m'a répondu par email. Monsieur K... Un premier feed-back. Il voudrait que je vienne le voir sur son lieu de travail (construction d'un pont sur 2 ans dans la montagne!). Je veux noter ça quelque part [:c fê;), j'ai l'impression d'être parti dans un long monologue et que souvent je perds complètement pied avec la réalité. Le monde ambiant ne m'y aide pas. Beaucoup de mes amis abandonnent, j'aimerais savoir pour toi (non, je le sais déjà). Tu es occupée, mais ton silence comme tes sermons à la fin de l'année dernière sinon me font beaucoup de mal, du moins me crée beaucoup de trouble (C'était voulu, n'est-ce pas?). (:

Qu'as-tu fait à Tainan? Est-ce que ton NOUVEAU travail va mieux, est plus agréable? Sûrement (....) faudrait que je m'occupe un peu plus de toi. Egoïste que je suis, cela va de soi....
Bises D

>下^^^^^^^^^^^^^^^^^^^vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

NON!
--
DidBer

(:photo-graphisme;]

0919 zérotoutcourt 01