顯示具有 tour de l'île 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 tour de l'île 標籤的文章。 顯示所有文章

2009年6月11日 星期四

Mangue, man-guo, mangus...


En rentrant de mon tour,
j'ai ramené deux mangues
délicieuses à déguster...
Je voulais en offir une à M. K.,
mais il a toujours refusé, d'ailleurs
il m'a même invité à diner à Le Se Mian!
On les achetées sur la route de fong liao
après avoir rejoint la région de Pingdong
au dessus de Hengchun(la division se fait aussi sur la route
transversale en venant de Taidong)en remontant la côte ouest
vers la nord pas loin de Kending encore "plein sud" au bord de la voie express,
une boutique du terroir, puisque dans le coin les fruits de toutes sortes abondent. C'est le grenier à fruits de Taiwan. M. K. pendant deux heurs m'a fait le topo de tous les fruits plantés et produits dans la région, recoltés à même les vergers puis vendus soit en foires spéciales, soit sur le bord...
Cliquez sur la ph. celle-ci est TRES (assez) grosse!!

2009年6月5日 星期五

上載-suite 669-11~12~13


«Vos luttes partent en fumée» (...)


Je cogite je m'agite
Je rejoue la scène
(...) A. Bashung (1991)


La dernière voiture



Va-t-il apprécier que j'ai immortalisé sa caisse? On ne voit pas la plaque. A l'arrière, mes affaires, deux-trois mangues.... On a fait une trotte ensemble de Da Wu -Pacific East Coast (le point le plus au sud sur le rivage) à Taipei-Yingge. Dans cinq minutes il me largue à la première station et on en parle plus. "Mais que dire, mais que faire, mais comment ça tient en l'air? Ces deux hémisphères..?" A. Bashung- Volutes partent en fumée (Ah, ça il fumait. Pas accepté un seul remontant, Man niu, rien à faire, la route sensée durée 6 heures, en fait plus sûre que Hua Lian-Su Ao sans aucun doute, mais plutôt sept heures et demi, huit heures avec de nombreux arrêts autoroutiers sympas. Bon, je termine avec la montée dans le train. La rupture du processus auto-stop, difficile décision. Stops quasi-impossibles à Taipei, sans y passer douze heures (à tenter pour le sport). Aller à Jilong en train et revenir de nuit par la côte jusqu'à Dan Shui, j'y ai pensé, mais il est presque 23h et je n'aurai plus de bus-"ke yun" avant le lendemain matin, lundi, travail-boulot-dodo...

上載-suite 669-9 "垃圾麵"


Mon voyage 垃圾... A jeter pour en refaire un autre, un tour et c'est reparti. Dernier repas avec Mr Kuo, Ying ge, près de Tao Yuan, offert par... Que faire pour le remercier? J'ai toutes ses coordonnées, son lieu de travail, partager un bout de vie ordinaire qui sort de cette inextricable recherche de l'extra-ordinaire justement pour mieux y rerentrer à posteriori. Comment expliquer cela? Autre chose que de relater un simple tour d'une île fusse-t-elle Taiwan. Eh alors, ça t'a plu? On recommence...

上載-suite 669-8 / Random shot...

上載-suite 669-7

Loved this coast, that's so plain and obvious,
can't wait to get back there, although there's absolutely no reason for seeking it.
It's not Kending, not Jiqi beach, not at all. Quiet and peaceful life.
Is is contagious?I still doubt it, can't explain it to myself yet...
No sharks, can swim around, just be aware of the swell.Diving, haven't tried it.
Windsurfing, on day soon..
.

上載-suite 669-6















The luxurious shack...

上載-suite 669-5















我記得這裡是第StopNr12,在台東附近那邊.
兩兩人從長濱給打便車, 他們說他們兩個都是原主民...

上載-suite 669-4

Mobile phone snaps, at a parking lot.
Is is before or after Dong He?
[東河], a famous town for its buns.
Bumped into a local once raised in UK.
Loved those beaches for scuba-diving especially.















上載-suite 669-3















... Once enlarged it should become brighter!
(Hold on till I use Pshop sometime soon!)

上載-suite 669-2















If you can click on the picts...

我想要繼續上載我環島的故事。你下載一前, 一定有人先上載...

2009年5月29日 星期五

L'attente modérément longue pour arriver à Long beach (Chang Bin)/[長濱]!

IMG_5592
Il y en aura trois ou quatre de ce genre, excellent rapport sur 17 stops...
Fin de la quatrième partie.

Voici mon point de départ, au fait!

IMG_5396

La vingt-et-unième heure: le «camionneur mormon», 1er jet de fusion!





I
l faut que je parle du camionneur prosélyte sans plus tarder comme un confession...
C'est après Fong Bin [豐濱], l'attente est interminable. Je marche un peu plus loin et traversant un premier pont par rapport au point où j'ai été prioritairement déposé (S_9) comme généralemement souhaité à un "Bian Li Shang Dian" (point crucial de ralliement de tous les "stoppeurs sous tropiques").
Je parle de stylos et de feutres avec des locaux presque tous aborigènes en route (et au bord de ~); je croise aussi une "adoha", américaine -à n'en pas douter- qui me demande "ce que je f... à FB?!", sauf qu'elle ne me donne pas la pareille, probablement car je lui ai répondu en mandarin. Elle a compris, - ah!...
Donc, à ce point où je commence à brûler sous le soleil au zénith, je force la main à un chauffeur de poids-lourds qui s'arrête, mais me dit ne pas aller jusqu'à aucun des lieux que j'ai inscrits en "pancarte". En effet il va juste à côté, mais là n'est pas l'essentiel vraiment. Je connais ce lieu pour y être venu entre autres au 1er mai férié -parfois à Taiwan...- dernier avec mon amie en scooter de Hualian et avoir bifurqué là pour la vallée intérieure (un autre rapport, la 11 jia).
Cette fois je sais qu'il y a moins de camionneurs sur ce tronçon, car comme à Yilan "le camionneur" affectionne certaines routes pratiques (ne privilégiant pas forcément le pittoresque) et pas d'autres. Ainsi le choix est simple: soit je continue sur ma lancée et c'est la galère, soit je rejoins le "rift" intérieur, une vallée entre une mini-chaîne de montagne, mais chaîne quand même, et la chaîne centrale sensée représentée ce qu'il a de plus basique en matière de connaissance du relief taïwanais. A cet endroit passe la fameuse route provinciale neuf qui est la plus longue de Taiwan (je l'ai appris autrefois et me le verrai rappeler plus tard). Je choisis la "handicap" sympa, car le paysage est unique et même si j'ai déjà connu l'autre route en train, je suis plus familier de celle-ci pour avoir avoir déjà passé le cap de Taidong en stop par ce même chemin (directement depuis le parc d'attractions du Pacifique -Hai Yang Gong Yuan- où je viens d'être pris aussi) et être venu au moins une fois -il y a "assez longtemps"- par la route aussi (d'un côté il y a la mer, de l'autre la montagne avoisinante et une simple route entre les deux, une route traversale plus loin parfois apparaît, le cabotage, pouquoi pas?, je plaisante, quoique en planche à voile? Qui m'a dit qu'il n'avait jamais entendu parlé de requins dans cette partie...? Je passe mon temps à demander tous ces détails et j'en passe!) en bus de ligne jusqu'à Shi Ti Ping que je n'ai jamais visitée malgré sa localisation assez exceptionnelle de l'avis général (d'ailleurs, je n'aurai pas plus le temps de m'y attardé cette fois, dommage!).









C'est donc ainsi que j'ai forcé la main à la première personne venue et en lui expliquant que n'importe quelle destination fera l'affaire pour me tirer de ce pétrin! Il faut bien insister une fois la portière ouverte, "anything will do", homme de peu de foi! C'est ce à quoi je m'exécute à mes risques (il n'est pas grand) et périls. Le routier sympa aborigène se trouve juste être un mormon... A suivre, une photo? La petite histoire vaut un détour, voici un premier jet: (...) (:
S_10
IMG_5596

Au bout du compte j'atterrirai ici (entre S_11 et S_12)...
Voir ci-contre comme ci-dessus. [長濱]
N.B.: S_~ equals "Lift Nr..."/Stop No [在說法文]

Activité accrue (taiwanese culture)!

Contacts au retour, guère plus de sept persones. Le compte est vite fait. Il faut écrire, les souvenirs récents même n'attendent pas. La confusion règne si vite, même sur deux jours. Il faut dire, croiser une vingtaine de personnes voire facilement le double (couple, enfant ou pas et un groupe, arrêt routiers, etc), c'est un peu comme une grande soirée où l'on peut bavarder à loisir avec une foultitude de gens inconnus ou presque (question de "culture" toujours), vingt minutes ou passer la nuit... Peut-être est-ce l'alibi, comme les soirées sont moins dans la culture taïwanaise qu'en France, qui sait...? Ça fourmille dans ma tête, une soirée auto-stoppeurs (ou auto-stoppeuses, j'ai entendu dire qu'au niveau de Yilan...) à Taiwan, Taipei, comme approche culturelle?

Why did I choose this shot?

As an overture.
The right way to Suao harbor isn't that easy to find by road...

IMG_5433
At this level also it's still time to consider returning to Taipei, taking a cab (for the price of a train ticket since the tunnel under Xueshan mountain opened up) or a nite-bus (for less than one hundred dollard, 2,50 e). Just an option, in case. Are you tempted to surrender? Take the EXIT!